45

Soumis à des figures singulières de la condensation et du déplacement, le discours des patients Alzheimer dits déments, et leur rapport au temps traduisent les effets de l’âge, des pertes successives et des remaniements que connaît la sphère objectale, ainsi que celles de ses modalités structurelles de liaisons aux autres. Une concomitance dans l’éclipse du sujet s’observe avec la perte progressive des coordonnées de l’autre dans son économie psychique. Comment face aux modalités singulières de dénouement-dénouage, qu’impose « l’expérience du vieillir » jusque dans la chaîne signifiante et la structure du sujet, et à partir de la psychanalyse, écouter quelque chose qui ne se dit que sous forme de reste et de débris. Comment retrouver les traces de la subjectivité dans un discours qui ne semble plus faire récit, car marqué par la déliaison et la discontinuité ? Quelles en sont les implications et incidences dans le transfert et les options thérapeutiques ?

Transference and the Experience of Time in Patients Suffering from Alzheimer’s Disease. The discourse of Alzheimer’s patients, often referred to as suffering from dementia, exhibits highly unusual expressions of condensation and displacement, and their relationship with time conveys the effects of age, of successive losses and reworkings in the objectal sphere, together with structural modalities linking them to other people. The subject is eclipsed concomitantly with the progressive loss of the coordinates of others within the patient’s psychic economy. How can we find ways of addressing the specific modalities of outcome-unknotting that the ageing process brings, thereby unravelling the signifying chain and structure of the subject. How indeed can psychoanalysis help us hear words which are little more than the fragmented flotsam and jetsam of speech ? How can traces of subjectivity be recovered in a discourse which no longer seems to make any sense, so strong is the presence of discontinuity and unbinding ? What are the implications and effect of this on transference and therapeutic options ?