97

Cet entretien concerne l’orientation des personnes en formation dans le social. Une formatrice questionne une étudiante sur les motivations de son changement de formation : comment passet-on d’éducatrice spécialisée à aide médicopsychologique ? Pour Cyrielle, ceci n’est pas qu’une question de diplômes ou de niveau d’études, mais un véritable choix professionnel guidé par un instinct, des sentiments…

This interview addresses the vocational orientation of people undergoing training in the social field. The instructor questions a student about the motivations for changing her training path : how does one move from being a specialized eductator to being a medico-psychological helper ? According to Cyrielle, this is not a diploma or an education level issue, but a real career choice guided by instinct, feelings….