70

Résumé Actuellement, les rumeurs qui circulent sur Internet, que nous nom~mons e-rumeurs ou rumeurs électroniques, foisonnent et se transmettent quo~tidiennement d’internautes en internautes. Notre interrogation concerne la nou~veauté du phénomène : présentent-elles ou pas des modifications notables par rapport à celles – préexistantes – de type oral? Il nous semble que les processus de diffusion et de transmission des rumeurs électroniques diffèrent des rumeurs de bouche-à-oreille. Cependant, d’une manière générale, les e-rumeurs garde~raient les mêmes thématiques et les mêmes structures que les rumeurs tradition~nelles. De ce fait, par l’intermédiaire de cette nouvelle technologie, elles souli~gnent la présence de l’archaïsme dans le sens commun et dans la cyber~commu~nication.

The rumours that are currently being spread on the Internet (which will be referred to as « e-rumours » ) are growing faster and faster every day as they are going from one user to the next. Our main concern deals with the peculiar novelty of this phenomena : how are those e-rumours actually differing from the ones which are expressed orally ? We consider that the way those e-rumours are being transmitted differ fundamentally from the way « traditional » rumours are disseminated. However, e-rumours would generally keep the same thematic subjects and basic structures as the traditional ones. Accordingly, it is possible, via this new technology, to detect the presence of certains archaisms among what is being referred to as common sense, as well as on the most modern forms of cyber-communication.