5

Cette contribution traite de la relation complexe entre le langage et l’idéologie. Elle présente l’analyse critique du discours (ACD) comme une méthodologie efficace en matière d’études bibliques. Alors que les biblistes ont commencé à adopter des approches critiques du langage, l’ACD reste largement inconnue dans les études bibliques. En utilisant le livre de Josué comme étude de cas, nous examinons comment l’idéologie peut être reconnue dans les récits bibliques. Les exemples retenus sont tirés des récits de bataille de Jos 9-11, où ils sont caractérisés par une rhétorique de violence guerrière.

This contribution deals with the complex relation between language and ideology and introduces Critical Discourse Analysis (CDA) as a useful methodology for Biblical Studies. While biblical scholars started to adopt critical approaches to language, CDA remains largely unknown in Biblical Studies. Using the book of Joshua as a case study, the paper discusses how ideology can be recognized in biblical narrative. The examples in this study are taken from the battle narratives in Josh 9–11, that are characterized by a violent war-rhetoric.