48

Au cours de la dernière décennie, on a assisté en Europe à une augmentation de la construction de nouveaux centres de conservation, ultramodernes et axés sur le design. Ces entrepôts de films peuvent être redécouverts comme un environnement dynamique qui redéfinit et remodèle continuellement les artefacts qui y sont stockés. Loin du simple rangement de boîtes de films sur une étagère, la préservation des films consiste à inscrire l’objet filmique dans un réseau complexe d’infrastructures médiatiques, de procédures d’archivage, de croyances partagées et de techniques culturelles.

The last decade has seen a growth in the building of new state-of-the-art and design-oriented preservation centres across Europe. Film vaults can be rediscovered as a dynamic environment that continuously redefine and reshape the artefacts stored therein. Far from the mere arrangement of film cans on a shelf, film preservation consists of entering the film object in a complex network of media infrastructures, archival procedures, shared beliefs and cultural techniques.