65

Cet article porte sur l’observance du traitement psychosocial chez des détenus fédéraux et schizophrènes. Après une recension des écrits, nous exposons la méthodologie utilisée, trois cas d’intérêt et une analyse de ceux-ci, pour terminer avec des recommandations. Suite à l’analyse des trois études de cas dans un centre correctionnel communautaire, il semble que la clientèle judiciarisée et schizophrène ne reçoive pas des services entièrement adaptés à ses déficits au niveau des compétences sociales. En somme, avant d’être remis en liberté, il serait souhaitable que ces hommes reçoivent du soutien quant à l’acquisition des savoir-faire et savoir-être nécessaires à toute socialisation.

Psychosocial treatment observance among federal prisoners suffering from schizophreniaThis article concerns the observance of the psychosocial treatment at federal and schizophrenic prisoners. After a literature’s review, we expose the methodology, three cases of interest, an analysis of these, and some recommendations. Further to the analysis of three case studies in a CCC, it seems that the delinquent and schizophrenic clientele do not receive completely adapted services to its deficits at the level of the social skills. As a matter of fact, before being released, it would be desirable that these people receive some support for the acquisition of the know-how and the social skills necessary for any socialization.