25

L’autisme est devenu depuis ces dernières décennies un sujet de préoccupation sociétal tant il inquiète par l’augmentation de son dépistage et l’étendue de ses troubles. Véritable enjeu de santé publique, l’autisme fait l’objet de toute une réflexion politique concernant son incidence actuelle dans le but de porter l’espoir d’une vie meilleure pour les personnes autistes et leur famille notamment au travers de la scolarisation des enfants. C’est en réalisant une enquête de terrain au cœur du milieu associatif qu’une approche sociologique et anthropologique a pu être réalisée par des étudiantes cadres pour mieux comprendre ce que vivent les personnes concernées par ce trouble.

Over the last few decades, autistic behavior has become a cause for social concern, which became even more alarming as its screening and the extent of its disorders seemed constantly on the rise. The current consequences of autism also became a major public health issue for policy-makers who aim at improving the well-being of autistic people – as well as their families – especially through the enrolment of autistic children in schools. Relying on sociology and anthropology, qualified senior nursing students carried out a thorough field survey on the work of volunteers and associations to gain a better understanding of how the people concerned coped with the syndrome.

Esas últimas decadas, el autismo se ha convertido en un tema de preocupación para la sociedad tanto por el aumento de su detección que el alcance de sus desordenes. Problema de sanidad pública, y respeto a su incidencia, el autismo es objeto de una reflexión política con la esperanza de darles una vida mejor a las personas autistas y a su familia, en particular, a través de la escolarización de los niños. Realizando una investigación de terreno con asociaciones, un enfoque sociológico y antropológico pudo ser realizado por futuras enfermeras ejecutivas para entender lo que viven las personas afectadas por este desorden.