100

The re-irradiation (reRT) of cancers poses a major challenge due to the increased risks of toxicity in patients who have had previous radiotherapy. This article explores technological advancements in radiotherapy to optimise reRT. Proton therapy is a favoured approach for head and neck cancers, making it possible to reduce irradiated volumes and minimising toxicity through its specific dose distribution. For prostate cancers, stereotactic body radiotherapy (SBRT) offers an effective alternative with precise tumour control and lower toxicity. Finally, FLASH radiotherapy shows promising potential to reduce pulmonary toxicity, particularly in the context of reRT. These innovations provide encouraging perspectives to improve the benefit/risk balance in the treatment of recurrences.

La ré-irradiation (reRT) des cancers représente un défi majeur en raison des risques accrus de toxicité pour les patients déjà irradiés. Cet article explore les avancées technologiques en radiothérapie pour optimiser la reRT. La protonthérapie est une approche privilégiée pour les cancers ORL, permettant de réduire les volumes irradiés et de minimiser la toxicité grâce à sa distribution spécifique de dose. Pour les cancers de la prostate, la radiothérapie stéréotaxique (SBRT) est une alternative efficace avec un contrôle tumoral précis et une toxicité moindre. Enfin, la radiothérapie FLASH montre un potentiel prometteur pour réduire la toxicité pulmonaire, en particulier dans le contexte de reRT. Ces innovations offrent des perspectives encourageantes pour améliorer la balance bénéfice/risque dans le traitement des récidives.