83

The site of the ancient town of Bibracte, on one of the heights of the Morvan, Mont Beuvray, owes part of its heritage value to the forest that serves as a setting for the archaeological remains. A public domain covering almost 1,000 hectares, it is one of Burgundy’s major heritage sites, protected as a Monument Historique and as a Landscape, and welcomes around 100,000 visitors a year. The already significant effects of climate change on the site’s forest stands are creating a new situation from every point of view, including raising questions from the public, which can sometimes take the form of vehement criticism of the way in which the forest is managed. To deal with these difficulties, a research programme has been set up as part of a wider territorial experiment conducted under the Grand Site de France initiative, which includes a territorial dialogue component.

Le site de la ville antique de Bibracte, qui occupe l’un des sommets du Morvan, le mont Beuvray, doit une partie de sa valeur patrimoniale à la forêt qui sert d’écrin aux vestiges archéologiques. Domaine public de près de 1 000 hectares, c’est un haut lieu patrimonial de la Bourgogne, protégé au titre des Monuments historiques et à celui des Sites, qui accueille environ 100 000 visiteurs par an. Les effets déjà notables du changement climatique sur les peuplements forestiers du site induisent une situation nouvelle à tous points de vue, y compris celui des interrogations montantes du public, qui peuvent prendre parfois la forme de critiques véhémentes, sur la façon dont est conduite la gestion de ce massif forestier. Pour affronter ces difficultés, a été mis en place un dispositif de recherche qui participe d’une expérimentation plus large conduite sous couvert de la démarche Grand Site de France et qui comprend une composante de dialogue territorial.