Laville, Jean-Louis <br/><br/>
Las asociaciones y su contribución a la democracia: un desafío contemporáneo 

 -  2018.<br/>							 
<br/><br/> 44 
<br/><br/> The economic reality is complex and a problem arises when allocating resources (mercantile, redistributive and reciprocal) to promote social justice and ecological sustainability. The hybridization of different economic forms and logics becomes necessary to prevent solidarity from continuing to depend on the growth of the market, and, on the contrary, to put the economy back in its place, that is, a means to achieve human ends. Associations can play an important role in changing the institutional framework that shapes economic events. This demands an end to the contemporary questioning of democratic dynamics.  La realidad económica es compleja y surge un problema a la hora de asignar recursos (mercantiles, redistributivos y recíprocos) para promover la justicia social y la sostenibilidad ecológica. La hibridación de diferentes formas y lógicas económicas se hace necesaria para evitar que la solidaridad siga dependiendo del crecimiento del mercado, y, por el contrario, poner la economía de nuevo en su lugar, esto es, un medio para lograr fines humanos. Las asociaciones pueden desempeñar un papel importante en el cambio del marco institucional que conforma los hechos económicos. Esto exige que se acabe con el cuestionamiento contemporáneo a las dinámicas democráticas.