Kamieniak, Isabelle <br/><br/>
L'hystérie primaire 

 -  2013.<br/>							 
<br/><br/> 71 
<br/><br/> RésuméNotion élaborée par D. Braunschweig et M. Fain en 1975, l’hystérie primaire propose une modélisation théorique de la naissance de la vie psychique qui s’appuie sur la nécessaire implication de l’objet mais aussi de l’objet de l’objet dans une dynamique qui repose sur la dimension libidinale de leur lien, autour du pivot de la censure de l’amante. Le noyau hystérique primaire qui s’y constitue sexualise l’excitation autour de la structure œdipienne en cadrant sa pulsionnalisation, l’émergence des représentations, la dynamique et l’organisation des différenciations topiques. Ainsi, l’hystérie primaire construit les fondations d’une structuration hystérique de la sexualité humaine corrélative d’une organisation hystérique du fonctionnement mental.  Primary hysteriaA concept developed by Braunschweig and Fain in 1975, primary hysteria puts forward a theoretical model of the emergence of psychic life that draws on the necessary involvement of both the object and the object’s object in a dynamic based on the libidinal dimension of their bond around the linchpin of the censorship of the mother-as-lover. The primary hysterical core that is constituted there sexualises the excitation around the oedipal structure while restricting its drive dimensions, the emergence of representations and the dynamics and organisation of topographical differentiations. Primary hysteria thus builds the foundations of a hysterical structuring of human sexuality that accords with a hysterical organisation of mental functioning.  ResumenNoción elaborada por D.Braunschweig y M. Fain en 1975, la histeria primaria propone una modelización teórica del nacimiento de la vida psíquica sostenida por la necesaria implicación del objeto pero también del objeto del objeto en una dinámica que reposa en la dimensión libidinal del vínculo, alrededor del eje de la censura del amante. El núcleo histérico que se va constituyendo sexualiza la excitación alrededor de la estructura edípica apuntalando su pulsonalización, la emergencia de las representaciones, la dinámica y la organización de las diferencias tópicas. De esta manera, la histeria primaria construye las fundaciones de una estructuración histérica de la sexualidad humana correlativa con una organización histérica del funcionamiento mental.  ZusammenfassungDer von Denise Braunschweig und Michel Fain 1975 entwickelte Begriff der primären Hysterie liefert ein theoretisches Modell für die Geburt des psychischen Lebens, das sich auf die notwendige Implikation des Objekts, aber auch des Objekts des Objektes stützt, und zwar in einer auf der libidinösen Dimension ihrer Beziehung beruhenden und um die Zensur der Liebenden kreisenden Dynamik. Der primäre hysterische Kern, der sich dabei herausbildet, sexualisiert die Erregung um die ödipale Struktur herum, indem er das Triebgeschehen, das Auftauchen der Vorstellungen, die Dynamik und die Organisation der topischen Differenzierungen in Übereinstimmung bringt. So legt die primäre Hysterie die Grundlagen einer hysterischen Strukturierung der menschlichen Sexualität, die in einer wechselseitigen Beziehung zur hysterischen Organisation der mentalen Funktionsweise steht.  RiassuntoNozione elaborata da D. Braunschweig e M. Fain nel 1975, l’isteria primaria propone un modello teorico della nascita della vita psichica basata sul necessario coinvolgimento dell’oggetto ma anche dell’oggetto dell’oggetto, in una dinamica fondata sulla dimensione libidinale del loro legame, intorno al perno della censura dell’amante. Il nucleo isterico primario che vi si costituisce sessualizza l’eccitazione intorno alla struttura edipica inquadrando la sua pulsionalizzazione, l’emergenza delle rappresentazioni, la dinamica e l’organizzazione delle differenziazioni topiche. Cosi’ l’isteria primaria costruisce le fondamenta di una strutturazione isterica della sessualità umana correlativa di un’organizzazione isterica del funzionamento mentale.