Nadeau, France <br/><br/>
De l’alliance thérapeutique à la rupture de liens : les paradoxes du passage vers l’autonomie 

 -  2018.<br/>							 
<br/><br/> 54 
<br/><br/> Dans cet article, l’auteure fait ressortir les principaux enjeux relatifs au passage à la vie adulte des jeunes qui reçoivent des services sociaux et de santé. Elle traite de l’évolution des services dans ce champ d’activités depuis les années 1990, au Québec, aborde le vécu des usagers, particulièrement celui des jeunes suivis par la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ), témoignages à l’appui, souligne les bonnes pratiques dans le domaine et fait connaître plusieurs initiatives qui ont vu le jour au cours des dernières années autour de cette thématique, certaines ayant été réalisées en collaboration avec des partenaires français.  Transition to Adulthood Paradoxes: From Therapeutic Alliance to the Breaking of BondsIn this article, the author highlights the main stakes pertaining to transition to adulthood among youth receiving health and social services. The author presents the evolution of services from the 1990’s on in the province of Quebec, Canada, discusses youths’ experiences, particularly for those youth who received youth protection services, highlights good practice with this population and presents various initiatives developed in recent years to help youth get through this difficult life period. Some of these initiatives result from a partnership with French colleagues.