48

Ce texte souligne l’importance du rôle primaire des relations dans l’élaboration de la notion d’espèce telle que nous la comprenons.Trois relations naturelles participent à la constitution d’une espèce : les individus se ressemblent entre eux, les parents engendrent des enfants et les couples s’interfécondent.Ces relations sont des données réelles, observables et mesurables ;De proche en proche elles construisent des classes, des lignées et des populations ;Elles sont universelles et valides pour toutes les espèces ;Elles s’entr’expriment habituellement, c’est-à-dire que chacune nous "dit quelque chose" sur les autres ;Cependant, différences, descendance et stérilité peuvent évoluer presque indépendamment les unes des autres.Ces trois ensembles de relations correspondent à trois modes a priori de notre entendement que l’on désigne en termes kantiens comme "catégories du jugement".Ressemblance: catégorie d’inhérence (et substance)Lignée: catégorie de causalité (et dépendance)Interfécondité : catégorie de communauté (et réciprocité)La notion d’espèce biologique reflète des conventions de pensée a priori mais elle n’est pas arbitraire (nominale) parce qu’elle décrit une réalité testable et réfutable. Les relations naturelles impliquées dans l’usage biologique de la notion d’espèce sont une application des trois catégories kantiennes de relation.Envisagée de ce point de vue, la notion d’espèce est plutôt une idée régulatrice qu’un concept scientifique. Elle unifie des données et sa fonction est heuristique.

This paper highlights the perspective of the primary role of relations which constitutes the notion of species as we understand it.Three natural relations make up the species : individuals resemble each other, parents engender offsprings and couples interbreed.these relations are real data, observables and measurable ;by accretion they builds up classes, lineal descents and populations ;they are universal and valid for all species.they are usually inter-connected, each “tells us something” about the other ;however, differences, descent and sterility may evolve almost independantly;These three kinds of relations correspond to a priori modes of our understanding, or in other words kantian "categories of judgement ".Resemblance : Inherence (and substance)Lineal descent : Causality (and dependence)Inter-breeding : Community (and reciprocity).The biological notion of species reflects an a priori convention of thinking but it is not arbitrary (nominal) because it describes the empirical reality. The natural relations involved in the biological use of the concept of species are coherent with Kant’s three categories of relation.Seen in this perspective, the concept of species is a regulative idea rather than a scientific concept. It unifies data and has a heuristic fonction. Keywords (excluding those of the title) : visual system, eye, photoreceptors, visual areas, tesselle, 2D, colours.