97

Este artículo tiene como fin comparar los puntos de vista de los cuidadores sobre los medicamentos psiquiátricos con los de las familias de las personas con trastorno mental. Los resultados señalan que a pesar de algunos puntos de similitud, la postura de las familias hacia los psicótropos difiere de la de los cuidadores. Los últimos consideran los medicamentos como una medicina rápida, cuya prescripción está justificada por su eficacia en los síntomas cotidianos, subjetivamente vividos como penosos y hasta invalidantes tanto para la familia como para el enfermo. Las familias, en cuanto a ellas, expresan actitudes mitigadas y hasta paradójicas. Los psicótropos a veces están vistos como solución que alivia y legitima los comportamientos desviados, a veces están considerados como un elemento estigmatizante. Las familias se quejan también del elevado costo de los psicótropos así como de sus numerosos efectos indeseables que condenan al enfermo a una muerte sin cadáver, una muerte social. Sin embargo, familias y cuidadores coinciden en decir que los psicótropos siguen siendo indispensables especialmente en los momentos de crisis.