45

RésuméDans cet article, l’auteur se propose de définir et de distinguer les notions de morale, de déontologie et d’éthique appliquées au domaine médical. Déontologie et éthique sont ensuite interrogées dans le cadre d’une pratique de soins psychiatriques auprès d’adolescents suicidants. Ce type de situation thérapeutique confronte répétitivement et violemment les soignants aux questions déontologiques et éthiques.Une vignette clinique permet la mise en évidence des modalités du questionnement éthique, questionnement indispensable à l’élaboration d’une action soignante.

In this article, the author proposes to define and distinguish the notions of morals, of deontology and of ethics as applied to the medical field. Deontology and ethics are then investigated within the framework of the psychiatric treatment of suicidal adolescents. This type of therapeutic situation repeatedly and violently confronts the caregivers with deontological and ethical questions.A clinical vignette allows us to show some modes of ethical questioning, a questioning which is indispensable to the elaboration of a care-giving action.

ResumenEn este artículo, el autor se propone de definir y de distinguir las nociones de moral de deontología y de ética aplicadas al dominio medical. Deontología y ética, son enseguida interrogadas en el contexto de una práctica psiquiátrica con adolescentes suicidantes. Este tipo de situación terapéutica, confronta los equipos de cura de manera violenta y repetitiva a cuestiones deontológicas y éticas.Un ejemplo clínico nos permite de poner en evidencia las modalidades de las interrogaciones éticas, interrogación indispensable a la elaboración de una acción terapéutica.