71

La pandémie de la COVID-19 et la crise sanitaire et sociale qui en a découlé ont encouragé la conduite d’entretiens semi-directifs par téléphone ou par visioconférence. À partir de trois enquêtes réalisées par des jeunes femmes portant sur l’intime et ayant recours aux entretiens biographiques, cette note méthodologique examine les façons dont l’entretien à distance transforme la nature des matériaux collectés et recompose ce faisant le mode de production de connaissances sociologiques. Elle montre que le distanciel renouvelle les profils sociaux accessibles en ouvrant la voie à des configurations inédites. Elle donne également à voir les atouts de ce dispositif pour accéder à l’intériorité du sujet et souligne son potentiel dans les cas où des positions asymétriques entre enquêteur/rice et enquêté·e dans les rapports de pouvoir (en particulier de genre) sont susceptibles d’entraver la relation d’enquête, risquant dès lors d’appauvrir les connaissances produites.

The COVID-19 pandemic and the health and social crisis it caused led researchers to conduct semi-directive interviews either by telephone or videoconferencing. On the basis of three surveys on intimate personal matters conducted by young women and requiring life history interviews, this methodological assessment examines the ways in which remote interviewing of these kinds changes the nature of the material collected and in so doing rearranges the sociological knowledge production mode. It shows how remote interviewing renews accessible social profiles by opening a path to previously unknown configurations. It also shows the advantages of this arrangement for accessing the subject’s inner thoughts, feelings, and processes, and highlights its potential for cases where asymmetrical interviewer/respondent power positions (particularly gender positions) are likely to hinder interviewer-respondent rapport, risking an impoverishment of the knowledge produced.

La pandemia de COVID-19 y la crisis sanitaria y social que ha derivado de ella han llevado a la realización de entrevistas semi-directivas por teléfono o por videoconferencia. A partir de tres encuestas que llevaron tres mujeres jóvenes acerca de lo íntimo y que se basaban en entrevistas biográficas, nuestra nota metodológica observa de qué manera la entrevista a distancia transforma la naturaleza del material colectado y por lo tanto reorganiza el modo de producción de conocimientos sociológicos. Muestra que la comunicación a distancia renueva los perfiles sociales accesibles al posibilitar configuraciones inéditas. También revela las ventajas del dispositivo para acceder a la interioridad del sujeto y subraya su potencial en los casos en los que posiciones asimétricas entre investigador·a y encuestado·a en las relaciones de poder (en particular de género) podrían frenar la relación de investigación y así empobrecer los saberes producidos.

Die COVID-19-Pandemie und die damit entstandene Sanitäts- und Sozialkrise haben die Leitfadengespräche über Telefon oder Videokonferenz gefördert. Ausgehend von drei von jungen Frauen durchgeführten Untersuchungen zur Intimsphäre anhand von biographischen Gesprächen prüft diese methodologische Notiz, wie das Ferngespräch die Art der gesammelten Materialen verändert und dabei den Produktionsmodus von soziologischen Kenntnissen neugestaltet. Sie zeigt, dass das Distanzgespräch die erreichbaren Sozialprofile erneuert, indem der Weg zu bisher nicht vorhandenen Konfigurationen geöffnet wird. Sie zeigt außerdem alle Pluspunkte dieser Vorgangsweise zur Erreichung der Interiorität des Subjekts und unterstreicht ihr Potential in den Fällen, in denen die asymmetrischen Positionen zwischen Befrager und Befragten innerhalb der Machtbeziehungen (besonders Gender) möglicherweise die Befragungsbeziehung einschränken und somit die produzierten Kenntnisse verringern könnten.