« Faire l'amour ». La régression sensuelle et les loquets du corps
Type de matériel :
19
Résumé« Faire l’amour » est le destin de la sensualité marqué des plus intenses attractions. La scène érotique suit la voie de la régression sensuelle, cultive à rebours les éprouvés corporels et vient buter sur le verrou du masochisme originaire. Deux scènes conflictuelles animent la source pulsionnelle, une scène primitive dominée par la régressivité extinctive et une scène originaire mue par un impératif d’inscription psychique. Le sentiment d’amour naît du frayage avec le traumatique intrapulsionnel.
« Making love »: the sensual regression and the lockets of the body“Making love” is the destiny of sensuality marked by the most intense attractions. The erotic scene follows the path of sensual regression, going backwards to cultivate and re-find bodily sensations, finally abutting against the lock of original masochism. Two conflictual scenes bring life to the drive source: a primal scene dominated by extinctive regressivity, and an original scene driven by an imperious need for psychical inscription. The feeling of love proceeds from spawning with the traumatic intra-drive elements.
Resumen« Hacer el amor » es el destino de la sensualidad marcado por las mas intensas atraciones. La escena erótica sigue la vía de la regresión sensual, cultiva a contracorriente los sentidos corporales y viene a tropezar con el cerrojo del masoquismo originario. Dos escenas conflictivas animan la fuente pulsional, una escena primitiva dominada por la regresividad extinctiva, y una escena originaria movida por un imperativo de inscripción psíquica. El sentimiento de amor nace de la relación con el traumatico intrapulsional.
Zusammenfassung« Liebe machen » ist das durch die stärksten Anziehungskräfte gekennzeichnete Schicksal der Sinnlichkeit. Die erotische Szene folgt dem Weg der sinnlichen Regression, rollt das körperlich Bewährte von hinten auf und stößt schließlich auf den Riegel des Urmasochismus. Zwei widersprüchliche Szenen regen die Triebquelle an, eine von der sich auflösenden Regressivität dominierte Urszene und eine Urszene, die durch den Imperativ der psychischen Prägung getrieben wird. Das Liebesgefühl entsteht aus der Begegnung mit dem intra-triebhaften Traumatischen.
Réseaux sociaux