58

RésuméLa puberté contraint le sujet autiste au travail psychique et le passage par la corporéité a des effets intégrateurs sur le psychisme. L’autre énigmatique devient la cible des demandes érotisées. La pulsion sexuelle est détournée au profit d’une construction identitaire/narcissique. Le pubertaire autistique trouve son dénouement dans un réel fétichique, en deçà de l’adolescens.

Puberty compels the autistic subject into psychical work, and the passage through « bodily-ness » has integrating effects on the psychical apparatus. The enigmatic other becomes the target of eroticised demands. The sexual drive is diverted in favour of identity/narcissistic construction. The autistic pubertaire achieves its denouement in a fetishistic real, which falls short of the adolescens.

ResumenLa pubertad, obliga al sujeto autista a un trabajo psíquico y el paso por la corporeidad conlleva efectos integradores sobre el psiquismo. El otro enigma es que se transforma en la cible de toda solicitación erotizada. La pusión sexual estará al servicio de una construcción identitaria/narcísica. El pubertario autístico encuentra un desenvolvimiento en una realidad fetichista, fuera del « adolescens ».