16

Résumé Les concours administratifs, qui occupent une place particulière dans notre pays, au cœur même du « contrat social » et politique français, sont entrés dans une période de mise en examen d’abord à bas bruit, puis de procès ouvert, appelant et justifiant les réformes récentes des concours, encore inachevées. Mais grandes sont la résilience comme la plasticité de la « forme institutionnelle » concours, dont la pérennité est avérée, même si des menaces existent sur l’avenir du concours.

— Entrance examinations put to the test — Civil service entrance examinations, which enjoy a peculiar place in France, are at the heart of the French social and political contract. They have entered a period of questioning, which began quietly but evolved into an open trial, calling for and justifying recent reforms of these examinations, which are still on-going. However, the competitive examination, as an “institutional form”, has proved very resilient and flexible, demonstrating its ability to last, despite the existence of some threats to its future.