50

Cet article vise à mettre en évidence les performances des secteurs agricoles dans les principaux pays de l’UE (France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Espagne et Royaume-Uni). Basée sur la méthode des comptes de surplus, notre analyse de performance inclut tous les éléments du compte de résultat, qui est l’une des limites de l’approche traditionnelle des indices. De plus, cette méthode montre également la manière dont les gains de productivité observés dans chaque pays ont été répartis entre les principaux acteurs. Un accent particulier est mis sur les rôles de l’État et des agriculteurs dans ce jeu de distribution. Classification JEL : D24, N54, O13, Q18

This article seeks to highlight the performance of the farm sector in the main EU countries (France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and the United Kingdom). Based on the productivity surplus account method (PSAM), our performance analysis includes all elements of the profit and loss account, which is one of the limits of the traditional index number approach. Moreover, this method also shows the way in which productivity gains observed in each country have been distributed among the main stakeholders. A specific focus is on the state’s as well as the farmers’ roles in this distribution game.