43

Ce sont deux textes issus des actes de la première rencontre nationale sur la didactique de l’histoire et de la géographie de 1986 qui sont republiés ici : les contributions de Henri Moniot et François Audigier. Ces textes remettent au cœur des didactiques des disciplines du monde social des questions relatives à leurs ancrages théoriques. Ils sont accompagnés d’un commentaire de François Audigier qui porte un regard sur ces débuts d’un champ de recherches en didactiques à l’aune de ses évolutions.

Two texts from the acts of the first national conference on the didactics of history and geography of 1986 are republished here : the contributions of Henri Moniot and François Audigier. These texts put theoretical questions back at the heart of the didactics of the disciplines of the social world. They are accompanied by a comment from François Audigier who looks at these beginnings of a field of research in didactics in the light of its evolutions.

Publicamos aquí dos textos provenientes de las actas del primer encuentro nacional sobre didáctica de la historia y la geografía de 1986 : las contribuciones de Henri Moniot et François Audigier. Los textos sitúan cuestiones relativas a los anclajes teóricos en el núcleo de las didácticas de las disciplinas del mundo social. Son comentados por François Audigier quien ofrece un enfoque sobre los inicios de un ámbito de investigaciones en didácticas a la luz de sus evoluciones.