82

RésuméAu travers du film de Thomas Vinterberg, Festen, nous avons souhaité introduire le lecteur à la prise en charge des adultes ayant été victimes d’abus sexuel dans l’enfance. Le film met en exergue un continuum de souffrances et de vécus au-dedans duquel se situe bien souvent le parcours des victimes n’ayant pu révéler leur abus dans l’enfance. Nous invitons le lecteur à pousser quelques portes significatives, voulant mettre en lumière l’étendue des conséquences de tels abus et la délicatesse de leur prise en charge.

Through Thomas Vinterberg’s movie, Festen, we wished to introduce the reader in caring for adults, victims of sexual abuse in childhood. The film highlights a continuum of suffering and of personal experiences often lived by victims who have not been able to reveal their abuse in childhood. We invite the reader to open some significant doors, our wish being to bring to light the range of consequences of such abuse and the need for tactfulness in the care and treatment of victims.