90

Prisoners are a particularly vulnerable population, exposed to many negative impacts related to incarceration. Their trajectory, often complex and troubled, continues within the walls of the penitentiary institution, and involves an intensification of their social, cultural and economic precarity. In this closed and repressive context, some of them try to restructure their trajectory by taking advantage of certain opportunities that can break, at least temporarily, with the dehumanising nature of the prison environment.

Les personnes détenues constituent un public particulièrement fragilisé par un grand nombre d’impacts négatifs liés à l’incarcération. Leur trajectoire, souvent complexe et accidentée, se poursuit entre les murs de l’institution pénitentiaire et passe par une intensification de leur précarité sociale, culturelle, économique. Dans ce contexte clos et répressif, certains tentent de restructurer leur trajectoire en saisissant certaines opportunités pouvant rompre, au moins momentanément, avec le caractère déshumanisant du contexte carcéral.