68

L’Italie fait face à une crise économique profonde. Malgré l’application de mesures d’austérité recommandées par les autorités européennes, la croissance est en berne et le chômage progresse. Les privatisations ont eu pour effet de faire passer des fleurons de l’industrie sous pavillon étranger. L’État ne joue plus son rôle de régulateur et ne parvient à endiguer ni la corruption ni la fraude fiscale. Cette situation est d’autant plus problématique qu’elle se double d’une crise politique.

Italy is facing deep economic crisis. Despite enforcing the austerity measures recommended by European authorities, growth is low and unemployment is rising. Privatizations have meant that flagship industries are now in foreign hands. The state not longer plays its regulating role and is struggling to keep corruption and tax fraud in check. The situation is all the more acute because it is accompanied by political crisis.