6

Cet article propose une lecture croisée de deux ouvrages : Gouverner le climat ? 20 ans de négociations internationales, de Stefan Aykut et Amy Dahan, et This changes everything. Capitalism vs the climate, de Naomi Klein. Tous deux décrivent une gouvernance climatique qui, après vingt ans de sommets internationaux, demeure acculée dans une impasse. Mais, parce que les auteurs placent au centre de leur analyse des acteurs différents, la description des dilemmes dans lesquels cette gouvernance s’empêtre et les stratégies à adopter contrastent quelque peu. En définitive, la lecture conjointe de ces deux livres permet de contempler un vaste éventail des forces en présence.

A comparative reading of two books on the passage to a new phase of climate actionThis article offers a comparative reading of two books : Gouverner le climat? 20 ans de négociations internationales, by Stefan Aykut and Amy Dahan, and This changes everything. Capitalism vs the climate, by Naomi Klein. Both works acknowledge the same fact : climate change governance has not yet broken the deadlock. But, since the actors selected as the key elements of these analyses are different, the dynamics described and the strategies prescribed differ somewhat. In the end, a joint reading of these two books provides a wide insight into recent changes in the balance of power relative to the climate change regime.