63

Cet article présente une approche clinique de la réadaptation professionnelle, à partir d’une pratique de psychothérapeute en Croatie. Cette contribution montre l’intérêt de l’application de modèles théoriques centrés sur la personne. Elle rappelle l’aspect multidimensionnel des difficultés rencontrées par les personnes prises en charge, et, notamment, la nécessité de restituer l’image d’elles-mêmes, de mieux accepter leurs limitations fonctionnelles, mais aussi, souvent, d’instaurer des relations plus réalistes et plus positives avec leur environnement de travail. Les cas présentés montrent comment, en s’appuyant sur les étapes systématiques ordonnées par les modèles théoriques, le thérapeute peut mettre en place des conditions qui vont favoriser le retour à l’emploi.

This paper presents several theoretical accounts for vocational rehabilitation based on different models, particularly on a specific model stated by Matheson (2004). Diagnostic process such as basic interview, individual assessment, work place assessment, functional capacity assessment is particularly presented for vocational rehabilitation. The client-oriented approach through a multiple case studies that support theoretical accounts dealing with some working activities of an occupational therapist as an important component for vocational rehabilitation process. Therapeutic aspects of occupational therapist’s work and therapeutic processes with the purpose of good preparations for employment in sheltered workshops and the open labour market are suggested.