15

Face à l’insuffisante production/préservation des biens publics mondiaux (BPM) qui rend nécessaire une coopération internationale renforcée dans le contexte d’une mondialisation dérégulée, cet article explore plus avant ce concept récemment mis en avant par les Nations unies sur l’Agenda international afin d’apprécier sa pertinence à l’égard de l’objectif de développement durable qui l’a précédé de peu dans l’ordre des priorités affichées. Alors que plusieurs registres de justification sont possibles pour promouvoir la fourniture des BPM, l’accent est mis, en particulier, sur les difficultés de la négociation visant à préserver la stabilité climatique face aux souverainetés et aux égoïsmes nationaux.

Westphalian dilemma and international governance of global public goods: the case of the climate protection Faced with an insufficient production/conservation of global publics goods (GPG) which requires a reinforced international cooperation in the context of a deregulated globalization, this paper explores more deeply this concept of GPG recently put forward by the United Nations on the international Agenda in order to appreciate its consistency with the previous priority of sustainable development. Whereas several registers of justification (efficiency versus solidarity) are possible to promote the furniture of GPG, the focus is particularly placed on the difficulties of the climate negotiation aiming at the conservation of the climate stability which is confronted to the national sovereignties and selfishness.