74

RésuméLes enjeux méthodologiques sont importants pour l’étude des durées d’hospitalisation en psychiatrie, mais ils sont rarement discutés. Quatre points sont analysés dans cette note : les règles de calcul d’un indicateur, la signification de l’indicateur, le choix de l’indicateur et celui du modèle théorique.

Measuring duration of hospital stay : a methodological noteMethodological issues are important for the study of the duration of hospital stay in mental hospitals, but they are rarely discussed. Four points are analyzed in this note : rules in calculating an indicator, the significance of the indicator, choice of the indicator, and choice of a theoretical model.

Medir la duración de la hospitalizaciónLo que se juega a nivel metodológico es importante para el estudio de la duración de la hospitalización en psiquiatría, pero pocas veces se pone a discusión. Cuatro puntos se analizan en esta nota : las reglas de cálculo de un indicador, el significado del indicador, la elección del indicador y la del modelo teórico.