27

Cet article propose une lecture des différentes théories de la sortie de la rue des personnes sans-abri reposant sur un répertoire de ses modalités d’accomplissement. Aucune de ces théories ne s’est véritablement imposée dans le champ scientifique et, pratiquement, l’irrésolution de la question de la sortie demeure. Les deux règles de l’exceptionnalité et de l’individualité relevées par les chercheurs permettent de poser les termes d’une réflexion commune de recherche et d’action.

This article offers a reading of the various theories on homeless getting off the streets based on a repertoire of their terms of accomplishment. None of these theories has made major inroads in the scientific field and the irresolution of the issue of getting off practically remains. The two rules of exceptionality and individuality from research findings are used to set the terms of a common research and action reflection.