84

Dans un monde en crise, il n’est pas étonnant que l’entreprise soit en crise. Mais l’est-elle en tant que telle, ou bien certaines entreprises sont-elles dépassées, et la crise ne serait-elle que celle d’un modèle passé d’entreprise ? Ne voit-on pas au contraire émerger de nouveaux entrepreneurs, et de nouvelles raisons d’espérer une sortie de crise ?

In a world in crisis, it is not surprising that the company is in crisis. But is it as such, or are some companies out of date, and would the crisis only be that of a past corporate model ? On the contrary, do we not see new entrepreneurs emerge and new reasons to hope for a way out of the crisis ?

En un mundo en crisis no es de extrañar que la empresa esté en crisis. ?Pero está la empresa como tal o afecta solo a algunas empresas anticuadas, y la crisis es simplemente la de un modelo de negocio pasado? Por el contrario, ?no vemos el surgimiento de nuevos empresarios y nuevas razones para esperar una salida de la crisis?