Image de Google Jackets
Vue normale Vue MARC vue ISBD

Sociabilités et interdépendances au souk de Derb Cuba à Casablanca, Maroc

Par : Type de matériel : TexteTexteLangue : français Détails de publication : 2006. Sujet(s) : Ressources en ligne : Abrégé : RésuméVictimes des politiques répressives de la ville, certains habitants n’ont d’autre choix que de s’approprier les espaces publics du souq de Derb Cuba à Casablanca au Maroc, privatisés par une morphologie d’enclos, des pratiques illégales liées à la boisson, et une situation spatiale d’habitat illégal. L’étude de ces espaces révèle une réalité sociale inattendue liée aux habitudes de consommation de deux groupes de buveurs d’eau-de-vie (mahia) et d’alcool à brûler, dans la mesure où ces derniers bénéficient d’aides matérielles de la part des habitants du quartier. Une forte dépendance les lie donc à leurs lieux de vie.De plus, des représentations sévères, mais courantes au Maroc, à l’égard des buveurs d’alcool à brûler dictent aux buveurs de mahia un impératif de partition des espaces suivant les codes de conduite propres à chaque groupe, ce qui met à mal l’aspiration au calme des habitants du souq cherchant à établir un nouvel ordre.Abrégé : As victims of a repressive town policy, some inhabitants have no other choice but to appropriate to themselves public spaces in the souq of Derb Cuba in Casablanca in Morocco, privatised by a form of enclosure, illegal practices concerning the drinking of alcohol and the spatial circumstances of illegal dwellings. The study of these spaces reveals an unexpected social reality related to the consumption habits of two drinkers’ groups, one drinking brandy (mahia) and the other industrial alcohol, to the extent that these groups get material help from local residents. They are therefore heavily dependent on their locality. Moreover, the fact, common in Morocco, that drinkers of industrial alcohol are the object of severe criticism forces the drinkers of brandy to remain apart from them, each group partitioned the one from the other by its own codes, and this puts in jeopardy the hopes of the local inhabitants to establish a new and peaceful order.Abrégé : ResumenCiertos habitantes victimas de las políticas represivas de la ciudad, no tienen otra opción que la de apropiarse de los espacios públicos del souk de Derb Cuba en Casablanca, Marruecos, privatizados por una morfología cerrada, por las prácticas ilegales de la bebida y por una situación espacial de habitación ilegal. El estudio de estos espacios muestra una realidad social inesperada relacionada con las prácticas de consumo de dos grupos de bebedores del aguardiente (mahia) y del alcohol de quemar, en la medida en donde estos últimos gozan de ayudas materiales de la parte de los habitantes de la colonia. Una fuerte dependencia los liga a sus lugares de vida.Ademas, las representaciones condenatorias, frecuentes en Marruecos, sobre los bebedores del alcohol de quemar dictan a los bebedores de mahia el imperativo de compartir los espacios, siguiendo los códigos de conducta propios a cada grupo, situación que trastoca la aspiración de calma de los habitantes del souq, que buscan establecer un nuevo orden.
Tags de cette bibliothèque : Pas de tags pour ce titre. Connectez-vous pour ajouter des tags.
Evaluations
    Classement moyen : 0.0 (0 votes)
Nous n'avons pas d'exemplaire de ce document

12

RésuméVictimes des politiques répressives de la ville, certains habitants n’ont d’autre choix que de s’approprier les espaces publics du souq de Derb Cuba à Casablanca au Maroc, privatisés par une morphologie d’enclos, des pratiques illégales liées à la boisson, et une situation spatiale d’habitat illégal. L’étude de ces espaces révèle une réalité sociale inattendue liée aux habitudes de consommation de deux groupes de buveurs d’eau-de-vie (mahia) et d’alcool à brûler, dans la mesure où ces derniers bénéficient d’aides matérielles de la part des habitants du quartier. Une forte dépendance les lie donc à leurs lieux de vie.De plus, des représentations sévères, mais courantes au Maroc, à l’égard des buveurs d’alcool à brûler dictent aux buveurs de mahia un impératif de partition des espaces suivant les codes de conduite propres à chaque groupe, ce qui met à mal l’aspiration au calme des habitants du souq cherchant à établir un nouvel ordre.

As victims of a repressive town policy, some inhabitants have no other choice but to appropriate to themselves public spaces in the souq of Derb Cuba in Casablanca in Morocco, privatised by a form of enclosure, illegal practices concerning the drinking of alcohol and the spatial circumstances of illegal dwellings. The study of these spaces reveals an unexpected social reality related to the consumption habits of two drinkers’ groups, one drinking brandy (mahia) and the other industrial alcohol, to the extent that these groups get material help from local residents. They are therefore heavily dependent on their locality. Moreover, the fact, common in Morocco, that drinkers of industrial alcohol are the object of severe criticism forces the drinkers of brandy to remain apart from them, each group partitioned the one from the other by its own codes, and this puts in jeopardy the hopes of the local inhabitants to establish a new and peaceful order.

ResumenCiertos habitantes victimas de las políticas represivas de la ciudad, no tienen otra opción que la de apropiarse de los espacios públicos del souk de Derb Cuba en Casablanca, Marruecos, privatizados por una morfología cerrada, por las prácticas ilegales de la bebida y por una situación espacial de habitación ilegal. El estudio de estos espacios muestra una realidad social inesperada relacionada con las prácticas de consumo de dos grupos de bebedores del aguardiente (mahia) y del alcohol de quemar, en la medida en donde estos últimos gozan de ayudas materiales de la parte de los habitantes de la colonia. Una fuerte dependencia los liga a sus lugares de vida.Ademas, las representaciones condenatorias, frecuentes en Marruecos, sobre los bebedores del alcohol de quemar dictan a los bebedores de mahia el imperativo de compartir los espacios, siguiendo los códigos de conducta propios a cada grupo, situación que trastoca la aspiración de calma de los habitantes del souq, que buscan establecer un nuevo orden.

PLUDOC

PLUDOC est la plateforme unique et centralisée de gestion des bibliothèques physiques et numériques de Guinée administré par le CEDUST. Elle est la plus grande base de données de ressources documentaires pour les Étudiants, Enseignants chercheurs et Chercheurs de Guinée.

Adresse

627 919 101/664 919 101

25 boulevard du commerce
Kaloum, Conakry, Guinée

Réseaux sociaux

Powered by Netsen Group @ 2025