35

The question of spaces for intensive psychiatric care, at the end of a long history, must constantly question the very meaning of isolation. It is a matter of anticipating any remaining slippages from the psychiatric to the criminal and moral dimension of these coercive measures. Attention to the dignity of patients, what we make them go through, and what we do to them is essential, and we have a duty to make sure this attention is constant.