37

RésuméLa demande de réassignation de genre de sujets dits transsexuels implique les psys dans le circuit de la candidature à la modification médicochirurgicale des corps, de l’hormonothérapie et de la castration. Ceci donne l’occasion de repenser la notion d’identité sexuelle comme un fait psychique bien plus qu’un donné naturel et de réévaluer la part du discours du sujet sur son corps. La critique virulente adressée au discours psychanalytique par la militance transsexuelle et féministe oblige à concevoir autrement les concepts freudiens de la différence des sexes au-delà de l’angoisse de notre castration. Les développements récents concernant la psychose ordinaire offrent des outils permettant de rafraîchir l’écoute et l’accompagnement d’un certain nombre de ces sujets d’un nouveau genre.

When subjects known as transsexuals ask for gender reassignation, this forces psychotherapists to start the process that eventually leads to medical and/or surgical modification of the body, through hormonotherapy or castration. This offers the opportunity to reassess the concept of sexual identity as a psychic matter rather than a natural one and to reevaluate the subject’s discourse about his body. The virulent criticism addressed to psychoanalysts’ doxa by transsexual and feminist militancy compels the reconsideration of the Freudian concept of sexual difference, over and above our own anguish of the issue of castration. Recent developments about ordinary psychosis provide new tools to listen to some of those subjects having changed gender and to support them in the cure.