49

L’intérêt pratique de la télémédecine a été révélé au grand jour par la crise sanitaire liée à la pandémie de Covid-19, laquelle a facilité son acceptation sociale par les professionnels de santé et par les patients. Les textes adoptés dans ce contexte ont permis d’assouplir les conditions permettant d’y recourir. La pérennisation des usages de la télémédecine après la fin de la pandémie suppose toutefois, d’une part, de s’assurer de la protection du secret médical et des données à caractère personnel et, d’autre part, de préciser les règles applicables concernant la responsabilité des professionnels de santé.

The practical value of telemedicine was brought to light by the health crisis related to the Covid-19 pandemic, which facilitated its social acceptance by health professionals and patients. The texts adopted in this context have made it possible to relax the conditions for its use. However, the continued use of telemedicine after the end of the pandemic presupposes, on the one hand, ensuring the protection of medical confidentiality and personal data and, on the other hand, regulating the responsibility of health professionals using it.