47

RésuméDans son article de 1976, « Pour une crisologie », Edgar Morin appelle de ses vœux la création d’une discipline qui soit à même de comprendre les crises, dans l’intégration et le dépassement des antagonismes du social. Si les sciences sociales se sont de facto focalisées sur des « crises » (sociales, économiques, politiques...), elles ne l’ont pas fait dans la perspective qu’il pressentait. Elles ont privilégié dans leurs objets non pas l’effectivité de la crise mais sa potentialité, c’est‑à-dire le risque (psychosocial, environnemental...).

In his article “Pour une crisologie” (1976), Edgar Morin calls for the creation of a discipline capable of apprehending crises, reconciliating and overcoming social life antagonisms. If social sciences de facto focussed on “crises” (social, economic, political...), they haven’t done that by adopting the perspective advocated by him. In their topics, they have not privileged the effectiveness of the crisis, but its potentiality, i.e. the risk (psychosocial, environmental...).

ResumenEn su artículo de 1976, “Por una crisologia”, Edgar Morin llama de sus votos la creación de una disciplina que este en condiciones de comprender las crisis, en la integración y el adelantamiento de los antagonismos del social. Si las ciencias sociales se enfocaron de facto en las “crisis” (sociales, económicas y políticas), no lo hacen en la perspectiva que el esperaba. Privilegiaron en sus objetos no la efectividad de la crisis, pero su potencialidad, es decir el riesgo (psicosocial, medioambiental...).