14

The aim is to find a simple indicator of the risk of developing chronic post-surgical pain, so that it can be used and applied. The factor studied was the patient’s perceived state of health prior to surgery.Material and methodWe included 90 patients awaiting total hip replacement or total knee replacement (45/45). They were asked about their perceived state of health before surgery, and about their level of pain after surgery. If there is a strong relationship between poor perceived health status and significant pain after 4 months postoperatively, then perceived health status can be taken as a predictor of chronic pain.ResultsPreoperative health status assessed on a scale of 0 to 10 averaged 5.9 in patients with severe chronic pain after surgery, and 6.6 in patients who did not develop chronic pain postoperatively. However, this difference was not statistically significant (p=0.18).ConclusionBased on the data from the present study, we cannot conclude that there is an association between perceived preoperative health and chronicity of postoperative pain. The global health indicator cannot be used as a predictive factor, but indicates a trend confirmed by another study.

L’objectif est de trouver un indicateur des risques d’apparition d’une douleur chronique post-chirurgicale qui soit simple d’emploi afin d’être utilisable et utilisé. Le facteur étudié est l’état de santé perçu par le patient avant l’intervention.Matériel et méthodeOnt été inclus 90 patients attendant une prothèse totale de hanche ou une prothèse totale de genou (45/45). On leur a demandé avant l’intervention, leur état de santé perçu et après l’intervention, le niveau de leur douleur. S’il existe une relation solide entre un mauvais état de santé perçu et une douleur importante après 4 mois en postopératoire, c’est que l’état de santé perçu peut être pris comme facteurs prédictif de douleurs chroniques.RésultatsL’état de santé préopératoire évalué sur une échelle de 0 à 10 était en moyenne de 5,9 chez les patients qui, après l’intervention, présentaient des douleurs chroniques sévères et 6,6 chez les patients n’ayant pas développé de douleurs chroniques postchirurgicales. Cette différence n’est cependant pas statistiquement significative (p = 0,18).ConclusionOn ne peut conclure à une association entre état de santé perçu en préopératoire et chronicité de la douleur postopératoire sur base des données de la présente étude. D’après cette étude, l’indicateur de santé globale ne peut servir de facteur prédictif, mais indique une tendance confirmée par une autre étude.