56

Il est ici question du chemin parcouru par l’auteur tant comme psychothérapeute systémique depuis les prémices de sa formation que comme formatrice en thérapie systémique.Les allers-retours continus allant de Homère à travers l’Iliade et l’Odyssée au cheminement de thérapeute et formatrice à travers rencontres et vignettes cliniques éclairent ce parcours. Homère étant ici à la fois repère, métaphore et soutien de pensée.

This article considers the journey undertaken by the author as a systemic psychotherapist, from the earliest stages of training to acting as a trainer in systemic therapy. The continual to-ing and fro-ing between Homer’s Iliad and Odyssey and the path of the therapist and trainer, through encounters and case studies, illuminates this journey. Homer serves here as a landmark, a metaphor, and a support for the author’s thinking.