66

Cet article traite des étonnants parallélismes entre les théories du narcissisme de Heinz Kohut et de nombreuses conceptions jungiennes. Dans son dernier ouvrage, Kohut envisage le self comme « centre de l’univers psychologique », ce qui rend ces similarités encore plus frappantes et incite à une comparaison différenciée. Les conclusions auxquelles parvient Heinz Kohut semblent issues de ses propres observations, sans référence à Jung. Nombre de ses observations subtiles peuvent être mises à contribution dans la pratique de la psychologie analytique, ainsi qu’en témoigne une vignette clinique. Par ailleurs, l’article propose une réflexion sur les tabous pesant sur de nombreux besoins narcissiques dans notre société. Enfin, il aborde certaines des difficultés infligées à l’analyste par le « self grandiose ».

There are surprising parallels between Heinz Kohut’s theories of narcissism and many Jungian concepts. These similarities, most striking in Kohut’s last book, in which the Self is defined as « the center of the psychological universe », are an incentive to compare the two thinkers. The conclusions Kohut reaches seem to be the product of his own observations, with no reference to Jung. A clinical vignette illustrates how his subtle comments can be drawn upon in the practice of analytical psychology. The author of the essay goes on to suggest examining the taboos covering the many narcissistic demands of today’s society, and lastly, touches on the difficulties the « grandiose Self » inflicts on the analyst.