99

RésuméLa génitalisation est la dernière étape du développement sexuel décrite par Freud. Son avènement à la puberté donne sa forme définitive à la différence des sexes, Simultanément, elle rétroagit sur les phases précédentes pour les transformer. Les limites entre les différentes étapes apparaissent moins dans leur succession chronologique que comme un travail de reformulation après-coup, qui suggère une réévaluation de la théorie, en particulier de l’articulation phallique-génital. Des hypothèses sont formulées à propos de l’originaire et le primitif, du complexe de castration et du négatif dans le pubertaire.

Genitalization is the last step of sexual development described by Freud. Its occurrence at puberty gives sexual difference its definitive form. Simultaneously, it affects the preceding phases retroactively to transform them. The limits between different steps appear less in their chronological sequence than as a work of reformulating after the fact, which suggests a re-evaluation of the theory, in particular of the phallic-genital articulation. Some hypotheses are formulated regarding the originary and the primitive, of the castration complex and the negative at puberty.

ResumenLa genitalizacion, es la ultima etapa del desarrollo sexual descrita por Freud. Su advenimiento a la pubertad, da una forma definitiva a la diferencia de sexos. Simultáneamente ella alimenta sobre las fases precedentes para trasformarlas. Los limites entre las diferentes etapes, aparecen menos en la sucesión cronológica que como un trabajo de reformulación que sugiere una re-evaluación de la teoría y en particular de la articulación falico-genital. Las hipótesis son formuladas en lo que concierne lo originario y lo primitivo pero también el complejo de castración y lo de lo « negativo » en la pubertad.