63

RésuméLe cas de « l’Homme au loups », jeune homme qui a présenté de graves difficultés à l’adolescence est ici revisité à partir du concept de scène pubertaire. En effet à y regarder de près cette scène primitive exhumée par Freud est en fait une scène pubertaire co-construite par Freud et son patient. C’est à partir de cette hypothèse qu’il est possible d’expliquer l’échec de la cure psychanalytique qui laissera l’Homme aux loups face à un breakdown non surmonté. Cette analyse cherche à montrer les effets possibles du pubertaire non analysé de l’analyste sur son patient.

The case of the « Wolf Man », a young man who presented grave problems in adolescence, is revisited here in light of the concept of the pubertaire scene. Indeed, when we look closely at it, this primal scene exhumed by Freud is in fact a pubertaire scene co-constructed by Freud and his patient. Starting with this hypothesis, it is possible to explain the failure of the psychoanalytical treatment which will leave the Wolf Man facing a breakdown he could not surmount. This analysis seeks to show the possible effects of the analyst’s unanalyzed pubertaire on his patient.

ResumenEl caso del « hombre de los lobos » un joven muchacho quien presento dificultades graves durante la adolescencia, será revisitado a partir del concepto de la escena pubertaria. En efecto hay que mirar de cerca esta escena primitiva exhumada por Freud la cual es una escena pubertaria co-construida por Freud y su paciente. Es a partir de esta hipótesis que es posible de explicar el fracaso de la cura psicoanalítica que dejara al hombre de los lobos frente a una ruptura no sobrellevada. Este análisis busca a mostrar los efectos posibles del pubertario no analizado del analista sobre su paciente.