86

RésuméCet article croise les points de vue psychanalytiques et anthropologiques pour analyser les logiques de fractures sociales à l’adolescence lorsqu’elles s’éprouvent et se légitiment en termes de fractures « ethniques » ou « raciales ». Il est fait de ces revendications le symptôme d’une rupture grave dans les montages entre altérité et identité. Le destin de nombreux jeunes, pourtant voués à entrer dans un monde laïque et commun, y est envisagé comme réponse à une logique de ségrégation.

This article crosses psychoanalytical and anthropological perspectives in order to analyse the logics of social fractures in adolescence when these are experienced and legitimized in terms of « ethnic »or « racial » fractures. These demands are made into the symptom of a serious rupture in the assemblages between otherness and identity. The fate of many young people, though dedicated to entering into a shared, secular world, is here envisaged as a response to a logic of segregation.

ResumenEste articulo confronta los puntos de vista sicoanalíticos y antropológicos, para analizar las lógicas de las fracturas sociales a la adolescencia, cuando estas se aprueban y se legitiman en términos de fracturas « étnicas » o « raciales ». El síntoma de una ruptura grave esta hecho de reivindicaciones en un montaje entre alteridad e identidad. El destino de numerosos jóvenes con aspiraciones a entrar a un mundo laico y común, constituye una manera de responder a una lógica de segregación.