42

Le koro est la conviction que l’organe génital d’un sujet, souvent masculin, se rétracte dans son abdomen et qu’il va en mourir. Il est classiquement décrit chez des sujets sans antécédent psychiatrique majeur en Asie du Sud-Est et peut être à l’origine d’épidémies, empruntant des mécanismes psychopathologies du syndrome psychogène collectif. En Occident, les sujets atteints ont généralement des comorbidités psychiatriques telles que la schizophrénie. C’est le cas de notre patient, un homme atteint de schizophrénie ayant commis un homicide pathologique dans le cadre d’un koro. Il a été admis à l’unité malade difficile (UMD) Henri Colin. C’est la première UMD ayant été construite et elle accueille les patients les plus difficiles et dangereux.

koro is the conviction that one’s genitals, often male, are shrinking into the abdomen and that this will induce the subject’s death. It is classically described in non-psychiatric subjects in Southeast Asia and can occur in epidemic forms, mimicking some psychopathological mechanisms of mass psychogenic illness. In the Western world, subjects concerned usually have psychiatric comorbidities such as schizophrenia. That is the case with our patient, a male with schizophrenia who committed a pathological homicide because of koro. He was admitted to the Henri Colin unit for difficult patients (UMD). This was the first UMD ever built, and it cares for difficult and dangerous patients.

El koro es la creencia de que el órgano genital de un sujeto, frecuentemente masculino, se retrae hacia el abdomen, y que eso le va a causar la muerte. Se describe clásicamente en sujetos sanos nativos del sudeste asiático y puede ser el origen de epidemias, utilizando mecanismos psicopatológicos del síndrome psicógeno colectivo. En Occidente, los sujetos afectados generalmente tienen comorbilidades psiquiátricas como la esquizofrenia. Este es el caso de nuestro paciente, un hombre con esquizofrenia que cometió un homicidio patológico en el contexto de un koro. Fue admitido en la unidad de pacientes difíciles (UMD) Henri Colin. Esta última es la primera UMD construida y atiende a los pacientes más difíciles y peligrosos.