35

L’industrie de défense est un élément clé de notre souveraineté. La DGA contribue directement à orienter et faire progresser ce domaine dont les retombées économiques et technologiques sont vitales. La DGA doit préparer l’avenir tant par les choix faits que par le développement des compétences nécessaires.

Defence industry is a key element in our independence. The Direction générale de l’armement (DGA), the procurement organisation, contributes directly to steering and advancing the industry, whose economic and technical returns are vital. The DGA prepares for the future both through the decisions taken and through development of the necessary competences.