3

RésuméCet article, centré sur la masculinité psychique des femmes hétérosexuelles, propose une lecture critique des positions des psychanalystes sur l’envie du pénis et le ‘complexe de masculinité’, en soulignant que le travail figure, dans l’ensemble de ces théories, comme un point aveugle. Un pas vers une meilleure intégration des aspirations féminines à faire œuvre consiste à considérer le ‘complexe de masculinité’ comme une voie normale d’accès à la sublimation dans le contexte de nos sociétés occidentales.

Penis in the head. Or how masculinity becomes sublime to girlsThis article, focused on the psychological masculinity of heterosexual women, proposes a critical reading of the position of psychoanalysts concerning “penis envy” and the “masculinity complex” emphasizing that work is a blind spot in all these theories. A step towards a better integration of women’s aspiration to achieve consists in considering the “masculinity complex” as the normal road to sublimation in the context of our Western societies.

ResumenEste articulo, centrado en la masculinidad psíquica de las mujeres heterosexuales, propone una lectura critica de las posiciones de los psicoanalistas sobre la envidia del pene y el ‘complejo de masculinidad’, subrayando que el trabajo representa, en el conjunto de esas teorías, como un punto ciego. Un paso a hacer hacia una mejor integración de las aspiraciones femeninas consiste en considerar el ‘complejo de masculinidad’ como una vía normal de acceso a la sublimación en el contexto de nuestras sociedades occidentales.