Peu de religions suscitent aujourd’hui autant de passions que l’islam. Peu de livres font l’objet de débats aussi brûlants et contradictoires que le Coran. Historiquement complémentaires et inséparables, islam et Coran ne se confondent toutefois pas. Analysant les principales idées reçues, Paul Balta d’une part, Michel Cuypers et Geneviève Gobillot d’autre part, font dialoguer l’islam de la Tradition, de l’histoire et du monde moderne, avec l’islam du Livre, de l’exégèse traditionnelle et de la recherche scientifique actuelle. Ils nous donnent ainsi à voir une richesse et une diversité trop souvent occultées par les intégristes de tous bords. Paul Balta est spécialiste du monde arabo-musulman, ancien journaliste au Monde et directeur honoraire du Centre d’études de l’Orient contemporain, Sorbonne Nouvelle Paris III. Michel Cuypers, membre de l’Institut dominicain d’études orientales, s’est spécialisé dans l’étude littéraire du Coran. Geneviève Gobillot, docteur d’État, est professeur des universités en civilisation arabo-musulmane.