99

Cet essai vient à l’appui de l’hypothèse selon laquelle Pierre de Dreux, dit Mauclerc (1189-1250), duc de Bretagne et trouvère, aurait composé le lai de Tydorel pour rattacher l’histoire de la maison de Bretagne à un ancêtre prestigieux. Délaissant l’empreinte laissée par le stratège politique, le chevalier et le clerc, c’est maintenant à une signature plus personnelle que nous nous intéressons. La microlecture intimiste en trois tableaux qui va suivre s’ouvre sur l’image d’un verger imaginaire, situé, comme celui de Mauclerc, près de la résidence des ducs de Bretagne, à Nantes. Site atemporel, ce verger sert ainsi de portail entre deux mondes – l’univers d’un seigneur du xiiie siècle et celui du « jadis » de Tydorel. Le second doit ses formes et sa vitalité au regard, à l’écoute et aux émotions d’un poète dont le visage se dévoile au fil des mots.

‪This essay supports the attribution of Tydorel to Pierre de Dreux, also known as Mauclerc (1189-1250), duke of Brittany and trouvère. This lai links the house of Brittany to the figure of a prestigious ancestor. Beyond the evidence left by the author – political strategist, knight, and scholar – this close reading, organized as a triptych, is interested in a more personal signature. Opening with the image of Tydorel’s orchard, located, like Mauclerc’s, near the residence of the dukes of Brittany, in Nantes, the lai reveals the role this site plays as a portal between the universe of the xiiith century lord and the legendary bygone age described in the lai. Tydorel’s world draws its forms and vitality from the gaze, perception, and emotions of a poet whose identity reveals itself as the text unfolds.‪