Entre chien et loup, les personnalités Borderland
Bernstein, Jerome S.
Entre chien et loup, les personnalités Borderland - 2013.
71
Toute culture possède un mythe fondateur sur lequel elle est édifiée. Pour la culture occidentale, il s’agit de la Bible hébraïque. L’auteur analyse les conséquences archétypiques du récit du jardin d’Éden de la Genèse sur l’évolution de la civilisation occidentale. Il montre comment la construction du moi dans la culture euro-américaine a fait de celui-ci un partenaire de la co-évolution du psychisme – pour le meilleur et pour le pire. L’homme acculturé est psychiquement séparé et apparemment définitivement coupé de toute connexion psychique vivante d’avec la Nature. Partant de là, la psyché occidentale évolue vers une perte progressive de l’esprit et du lien au sacré. Ceci est symbolisé de manière flagrante par l’attitude occidentale à l’égard de la planète mettant en péril la survie de notre espèce.Cet article explore les deux pôles du trauma, positif et négatif. Il s’attache à montrer comment la conscience Borderland naît d’un passage, via le portail du trauma, vers une dimension du sacré qui lui procure enfin un sentiment d’apaisement.Une vignette clinique est présentée qui illustre la dynamique décrite ci-dessus et propose une approche thérapeutique des personnalités Borderland. All cultures have a foundational myth upon which a given culture is built. In the case of Western culture, it is the Hebrew Bible. The author discusses the archetypal implications of the Garden of Eden story in the book of Genesis in terms of the evolution of Western civilization and how the Euro American ego construct has become a co-evolutionary partner in the evolution of psyche – for good and ill. Acculturated Man is psychically separated and seemingly permanently split from a living psychic connection with Nature. From that point forward in the evolution of Western psyche there is a progressive loss of spirit and connection to the sacred. This may be symbolized by Western culture’s attitude towards the Earth, which endangers the survival of our species. The article explores both the positive pole of trauma as well as the negative and how Borderland consciousness is also born through an individual’s and a culture’s transition through the trauma portal to a dimension of the sacred that leaves them feeling safe at last. The article presents a case vignette through which all of the above dynamics can be seen as well as treatment approaches.
Entre chien et loup, les personnalités Borderland - 2013.
71
Toute culture possède un mythe fondateur sur lequel elle est édifiée. Pour la culture occidentale, il s’agit de la Bible hébraïque. L’auteur analyse les conséquences archétypiques du récit du jardin d’Éden de la Genèse sur l’évolution de la civilisation occidentale. Il montre comment la construction du moi dans la culture euro-américaine a fait de celui-ci un partenaire de la co-évolution du psychisme – pour le meilleur et pour le pire. L’homme acculturé est psychiquement séparé et apparemment définitivement coupé de toute connexion psychique vivante d’avec la Nature. Partant de là, la psyché occidentale évolue vers une perte progressive de l’esprit et du lien au sacré. Ceci est symbolisé de manière flagrante par l’attitude occidentale à l’égard de la planète mettant en péril la survie de notre espèce.Cet article explore les deux pôles du trauma, positif et négatif. Il s’attache à montrer comment la conscience Borderland naît d’un passage, via le portail du trauma, vers une dimension du sacré qui lui procure enfin un sentiment d’apaisement.Une vignette clinique est présentée qui illustre la dynamique décrite ci-dessus et propose une approche thérapeutique des personnalités Borderland. All cultures have a foundational myth upon which a given culture is built. In the case of Western culture, it is the Hebrew Bible. The author discusses the archetypal implications of the Garden of Eden story in the book of Genesis in terms of the evolution of Western civilization and how the Euro American ego construct has become a co-evolutionary partner in the evolution of psyche – for good and ill. Acculturated Man is psychically separated and seemingly permanently split from a living psychic connection with Nature. From that point forward in the evolution of Western psyche there is a progressive loss of spirit and connection to the sacred. This may be symbolized by Western culture’s attitude towards the Earth, which endangers the survival of our species. The article explores both the positive pole of trauma as well as the negative and how Borderland consciousness is also born through an individual’s and a culture’s transition through the trauma portal to a dimension of the sacred that leaves them feeling safe at last. The article presents a case vignette through which all of the above dynamics can be seen as well as treatment approaches.
Réseaux sociaux